La última información que tuvimos del «caso Decapitated» es que Wacław «Vogg» Kiełtyka (guitarras) y Michał Łysejko (batería) hicieron su primera aparición en un tribunal de Spokane, cuyo diario local informa ahora los detalles de la comparecencia. Esposados y con vestimenta de prisión, los guitarrista y batería escucharon como la jueza del Tribunal Superior de Spokane, Annette Plese, fijaba la fianza a cada músico por $ 100,000. También ordenó que entregaran sus pasaportes a sus abogados, y prohibió cualquier comunicación adicional entre los miembros de la banda. El abogado de Vogg, Stephen Graham, dijo que la restricción sería considerada «inhumana» por el derecho internacional:
Si se mantienen separados, en esencia, serán recluidos en régimen de aislamiento, porque no hablan muy bien inglés.
Los otros dos miembros de Decapitated, el cantante Rafal Piotrowski y el bajista Hubert Wiecek, están citados para una primera aparición en la corte el 19 de octubre. Piatrowski es acusado de violación en segundo grado y Wiecek es acusado de violación en tercer grado.
Fotos: Ryan Collingwood / The Spokesman-Review.
http://diablorock.com/2017/10/14/decapitated-segundo-comunicado/
